Certaines langues allégués se révèlent être des canulars, tels que le du Brésil ou le taensa de Louisiane. D`autres sont des erreurs honnêtes qui persistent dans la littérature bien qu`elles aient été corrigées par leurs auteurs originaux, comme le hongote, nom donné en 1892 à deux l...